Despre carte: an / S-au inselat cei care au vorbit bine despre Colin af Pollack. Cei care au certat și au vorbit prost s-au înșelat și mai mult. El își va îndeplini promisiunea, va arunca capul inamicului în stamnos și îl va aduce stăpânului. Amanta în vârstă recunoaște că și-ar dori să aibă un fiu ca el. Dar când este întrebată de ce nu soțul ei, ea va răspunde: Lasă pe altcineva să sufere cu el. El are un scop, iar modalitățile de a-l atinge sunt departe de a fi umane și pline de compasiune. A intra în contact cu ea înseamnă a cădea într-un vârtej periculos de evenimente din care nu poți scăpa.